Il quartiere di Las Fonsès mantiene un legame speciale con gli spazi naturali della valle della Garonna, pur conservando un rapporto speciale con il tessuto urbano di Villeneuve-Tolosane, collegando questo nuovo quartiere al centro storico. Il blocco 7 confina con i blocchi densi 9-10 sul lato sud-est e con il lotto 6 sul lato nord-ovest, meno denso. L'asse principale dell'isolato corre in direzione est-ovest da Chemin du Vieux Bois a Parc du Vieux Bois. Tutti gli elementi geografici e urbanistici tendono ad aprire l'isolato 7 verso il suo immediato intorno. L'organizzazione dei volumi e la creazione di porosità organizzano la circolazione e il rapporto tra lo spazio pubblico e l'interno dell'isolato.
Il quartiere di Las Fonsès mantiene un legame speciale con gli spazi naturali della valle della Garonna, pur conservando un rapporto speciale con il tessuto urbano di Villeneuve-Tolosane, collegando questo nuovo quartiere al centro storico. Ci è stato assegnato il compito di creare un luogo che ha già una memoria, dove le persone non si perdono e fanno proprio il luogo.
Questa porosità si riflette anche nella posizione dei volumi del progetto. Ogni villa al piano terra (R+3) e la sua dirimpettaia al piano terra (R+2) sono progettate in modo da consentire una vista senza ostacoli. Una serie di "passerelle" collega ogni piano, fornendo "giardini comuni" che si affacciano sulle ville del piano terra (R+2). Tutti gli appartamenti ai piani superiori godono di ampi balconi con vista sul parco del Vieux Bois. Il carattere urbano delle facciate che si affacciano sulla strada è affermato dall'uso di materiali in muratura come il cemento o il mattone per creare una base solida e ancorata, che sostiene uno o più piani. Questa matericità ha lo scopo di fornire una solida base al progetto in un'area aperta e paesaggistica.