Design & Architecture


Duffau &Associé·e·s
Nathalie Bruyère & Pierre Duffau
9 bis, rue de la Colombette
F – 31000 Toulouse
Tél. +33 (0)5 61 32 64 09



Relazioni stampa / Note legali e crediti




Duffau &Associé·e·s
Nathalie Bruyère & Pierre Duffau
9 bis, rue de la Colombette
F – 31000 Toulouse
Tél. +33 (0)5 61 32 64 09



Relazioni stampa / Note legali e crediti



Tavoli e letti sono superfici piane di dimensioni quasi identiche, ma disposte ad altezze diverse: ci si appoggia con il corpo o ci si appoggia tutto il corpo, vi si appoggiano oggetti per mangiare o lavorare. Sollevare la superficie del pavimento per creare zone di attività modulari è il principio alla base di questo collegamento a usi diversi, attraverso una base per tavolo 4U, costituita da tubi di acciaio cromato uniti da quattro pezzi a forma di U, e una clip di fissaggio al piano del tavolo.
Base per tavolo composta da tubi di acciaio cromato uniti da quattro pezzi a forma di U, agganciati al piano del tavolo. "4U for bed": base letto in betulla verniciata (160x210 cm). Può essere piegata semplicemente rimuovendo i pezzi a U.

Direzione del progetto © POOL products, Nathalie Bruyère & Lorenz Wiegand
Titolare del progetto Manifattura distribuita
Missione Design + Controllo della produzione
Superficie Frankfurt a.M, Ambiente

Questa idea può essere tradotta in uno standard utilizzando una serie di vettori: la struttura in tubi d'acciaio piegati in più pezzi, il che riduce notevolmente i costi di produzione, ma significa anche che alcuni dei tubi possono essere sostituiti se si danneggiano (ad esempio, se il cromo si buca con l'usura) o le altezze possono essere modificate per diversi usi spaziali. Inoltre, le superfici agganciate alla struttura consentono di adattare l'orientamento e la finitura attraverso la linea di produzione digitale: non è necessario alcuno stampo per realizzare questa clip. Ciò fa eco alla dichiarazione di Thonet: "I due assi di sviluppo del lusso e della semplicità continuano a svolgere un ruolo essenziale nel design dei mobili e non sono più visti come opposti polarizzanti". Il design fa parte di un principio sociale e deve sostenere una produzione seria che si inserisca nel tessuto sociale, perché il design non è la produzione di oggetti storici da collezione, ma di oggetti per vivere.

Letto 4U smontato, ©POOL products
Letto 4U, ©POOL products